在一个英语学习班上，法国姑娘奥迪尔（安娜·卡里娜 Anna Karina 饰）认识了两名男子阿瑟和弗朗茨，他们是两个着迷于美式文化的年轻人，向往着惊险的传奇故事。奥迪尔很快就被风流的阿瑟吸引，渐渐地爱上他，他们三人开始常常混在一起，坐在敞篷跑车里兜风。
奥迪尔寄宿在一所豪华大宅里，她告诉弗朗茨，这所屋子里存放着巨额现金。阿瑟和弗朗茨便策划着要入屋行窃，后来奥迪尔想要退缩，然而阿瑟他们坚持要行动，并计划好了具体时间。到了那一天，事情却进行得并不顺利，奥迪尔一而再地要求他们取消行动，但是阿瑟表示明天再来，甚至动手打了奥迪尔。第二次的行动，会带来怎么样的灾难性后果？
弗朗兹（萨米·弗雷饰）与奥迪尔（安娜·卡琳娜饰）一起出去玩，奥迪尔是一个迷人的、月亮般的、天真的年轻女孩，他是在巴黎一所私立学院的英语课上认识的。奥迪尔向弗兰茨透露，收留她的姨妈维多利亚正在她的茹安维尔展馆中向一位神秘的斯托尔茨先生租了一个房间 ，斯托尔茨先生在那里藏了一大笔现金。弗朗茨向他形影不离的伴侣亚瑟（克劳德·布拉塞尔饰）透露了这一天赐之物。偶尔有小罪犯决定抢到钱并逃往南美。亚瑟还决定要娶奥迪尔，这让弗兰兹很懊恼，因为她比他笨手笨脚得多，也更没有自信。奥迪尔屈服于亚瑟。在利益操纵的背景下，一段恋情发生了。弗兰兹过于健谈，也向亚瑟的叔叔透露了他的秘密，亚瑟的叔叔是一位知识渊博的罪犯，他决定站在他一边采取行动......